英語の E-mail で見かける略語

AFAICT

(あ、これ分かんないや。情報求む)

AFAIK

as far as I know

BTW

by the way

FWIW

for what it's worth (それだけのこととして; 本当だと保証はできないが)

FYI

for your information (ご参考までに)

IIRC

if I remember [recall] correctly (私の記憶が確かならば)

IMHO

in my humble opinion

OTOH

on the other hand

PITA

pain in the ...(ass?) (?意味は…)

TNF

The NetBSD Foundation (笑)

WRT

with respect [reference] to

YKWIM

you know what I mean (なのか?)

y2k

year 2000 (2000年(問題))

'scuse

excuse (←これ、短くなってないんですけど)

ITOH Yasufumi